Freitag, 18. Januar 2013
Wir haben unser Herz verloren!
Gestern habe ich endlich Jeanettes Liebe erwidert und auf ihr "I love you!" mit "We love you, too!" geantwortet. Sie schmettert uns das so circa jeden Tag, den wir arbeiten, entgegen. Wir kleinen Prinzessinnen!

Bei Subway arbeitet man so vor sich hin, im Hostel wird viel geputzt.

Gestern waren wir mit den Mädels von Subway aus. Hatten ursprünglich vor Minigolf spielen zu gehen, aber wegen der frühen Happy Hour in der Waterbar ist daraus nichts geworden. Sind dann noch was essen gegangen und landeten danach wieder im Irish Pub. Da hab ich mir den Kopf eingehauen als ich versucht habe Zoe zu heben (65kg) und kühlte meine Beule mit den Eiswürfeln aus unseren Getränken. Ab da wars dann auch vorbei.
Ich stoß mir hier ja irgendwie dauernd den Kopf, manchmal tuts mehr weh und manchmal weniger. Diesmal tat es definitiv mehr weh. Ich würd mal sagen ne glatte 7 auf der Kopfstoßskala von 1 bis 10. (Die Gehirnerschütterung durch die Cambros auf der Arbeit war mindestens ne 9!)

Anke hat ganze Arbeit geleistet und uns n billiges Mietauto in Neuseeland besorgt. Haben zwei solcher Autos, die von A nach B geschafft werden müssen und kosten daher nur 1$ pro Tag (+ Versicherung und Sprit). Dummerweie müssen wir damit den Umweg über Christchurch an der Ostküste fahren, das wird uns ca. 10 Stunden Fahrt kosten, aber wir hoffen, dass wir damit immer noch schneller sind und billiger weggkommen als mit dem Bus. Außerdem müssen wir unser Gepäck dann nicht schleppen und wir haben mehr Unabhängigkeit! Das ist ne gute Sache.
Für die Autofahrerei brauchen wir allerdings noch ne englische Übersetzung unseres Führerscheins, dafür hatten wir eigentlich einen Termin im deutschen Generalkonsulat in Sydney, wo ich mich schon drauf gefreut habe. Jetzt brauchen wir den Wisch (der in Australien $40 kosten soll) allerdings schon in Neuseeland, von daher müssen wir hier vermutlich zu einem langweiligen Übersetzungsbüro. Darum müssen wir uns noch kümmern.

... comment